Translation of the song I LOVE ME artist 4s4ki

Japanese

I LOVE ME

English translation

I LOVE ME

I LOVE ME I LOVE ME

I LOVE ME I LOVE ME

もう知らん全部犠牲にしたい

I don't know anymore. I want to sacrifice everything.

I LOVE ME 全部あたし 愛してる

I LOVE ME, I love you all

人が怖いまじで怖い 

I'm really scared of people. 

ずっと俺のターンしてるギャル

My girl who keeps turning

インターネットクリティカルヒット

Internet critical hit

ごもっともな意見に萎縮しては泣いたり

If you are discouraged by reasonable opinions, you will cry.

懐かしいラジバンダリ懐古して逃げた日

The day I ran away from the nostalgia

小魚が食われていくように

Like a small fish being eaten

淘汰され 青くなる海

the sea that turns blue after being swept away

君を恨み悪魔にする前にする前に

Before I turn you into a devil,

I LOVE ME  I LOVE ME

I LOVE ME I LOVE ME

もう知らん全部犠牲にしたい

I don't know anymore. I want to sacrifice everything.

I LOVE ME 全部あたし 愛してる

I LOVE ME, I love you all

I LOVE ME  I LOVE ME

I LOVE ME I LOVE ME

もう知らん全部犠牲にしたい

I don't know anymore. I want to sacrifice everything.

I LOVE ME 全部あたし 愛してる

I LOVE ME, I love you all

んー今もやっぱり 可愛いな綾波

Hmm, you're still cute Ayanami

昔アニメが好きでいじめられた高橋

Takahashi was bullied for his love of anime in the past.

んー強い魚が生き残る海 生き残る海

The sea where strong fish survive The sea where they survive

仕掛けるギミック

gimmick to set up

I LOVE ME  I LOVE ME

I LOVE ME I LOVE ME

もう知らん全部犠牲にしたい

I don't know anymore. I want to sacrifice everything.

I LOVE ME 全部あたし 愛してる

I LOVE ME, I love you all

I LOVE ME  I LOVE ME

I LOVE ME I LOVE ME

もう知らん全部犠牲にしたい

I don't know anymore. I want to sacrifice everything.

I LOVE ME 全部あたし 愛してる

I LOVE ME, I love you all

No comments!

Add comment